Prevod od "mas tentar" do Srpski


Kako koristiti "mas tentar" u rečenicama:

Mas, tentar isto num jato, nesta velocidade, acho muito perigoso!
Ali ovako bez razloga, i još pri mlaznoj brzini, mislim da je preopasno. Drži se kursa.
Will, perdoe minha preocupação... mas tentar ser dois ao mesmo tempo é burrice.
Izvini na kritici, ali ovo tvoje iscrpljivanje baš mnogo glupo.
Mas tentar e ajudar outro ser humano... alcança um nível mais alto de mensagem espiritual e sensual... através de, digamos... não sei... colocando piercing nos genitais dele, e todos dizem que você é doente.
Trudiš se i pomažeš drugom ljudskom biæu postiæi viši nivo duhovne i osjetilne svijesti tako da.. Oh, ne znam... Bušeæi mu genitalije... i kažu da si bolestan.
A esterilização é promissora, mas tentar substituir leis claramente definidas... por uma série de avaliações subjetivas é...
Sterilizacija obeæava ali pokušati nadomestiti nešto što je u zakonu jasno definisano u cilju da se nametnu sve te subjektivne procene, to je kao...
Digo, tem tantas músicas boas escritas antes de Cobain, mas tentar e convencer Zach disso.
Mislkim, postoji toliko dobrih pesama koje su napisane posle Kobejna, ali ubedi ti Zaka u to.
Ok, bem, falando da minha própria experiência Não tem nada de errado em pedir ao cara para fazer um exame de sangue Mas tentar tirar o sangue você mesma é pegar um pouco pesado
Ok, govoreci iz licnog iskustva, nema nista lose da od decka trazis da uradi test krvi, ali da pokusas da mu sama izvadis krv je malo napadno.
Mas tentar roubar o marido de alguém é um absurdo.
Pokušati oteti neèijeg muža je neprihvatljivo, pogotovo kad su taj par Nathan i Haley.
Sei que está puta comigo por chupar aquela mulher, mas tentar me colocar na cadeia...
Znam da si ljuta na mene što sam krenuo na tu ženu, ali pokušavaš li me strpati u zatvor? Daj jebeno zaèepi.
Carter, não tem aparelho... que possa farejar o magma à 2.000 pés... da superfície da terra... mas tentar algo assim!
Da, Carter, nemamo napravu koja bi namirisala magmu 700 m ispod površine zemlje, ali možda možemo pozvati direktora za to.
Os apavore para pegar sua caixa de chantagem, mas tentar ferrar Rezian agora é ir muito rápido.
Zaplaši ih, da bi ti vratili tvoju kutiju sa ucenama, ali bilo bi preuranjeno ako bi sada pokušao da smakneš Reziana.
Além do meu marido, mas tentar mudá-lo e fazê-lo calar a boca não conta como conversa.
Osim s mužem. Ti mijenjaš pelene! Ušutkaj ga!
Talvez nós não possamos mudar o que é, mas tentar salvar uma vida é perda da sua vida, não é?
Можда не можемо ништа променити, али покушати спасити туђи живот није траћење твог живота, зар не?
Mas tentar ter um bebê com elas deu um novo significado a isso.
Ali zaèeæe djeteta dalo mi je novi smisao.
Ok, eu realmente acredito... que você os tem a seus pés, mas tentar matá-los onde ninguém tem sucesso?
U redu, ja vam zaista verujem, jurili smo ih, pokušali smo da ih ubijemo, ali nismo uspeli.
Mas... Tentar nadar dessa praia, da ilha? Um ato desesperado que só poderia acabar em desgraça.
Ali pokušao je otplivati odavde, očajnički čin, osuðen na propast.
Conseguir nomes para petição foi fácil, mas tentar escrever esse discurso...
Prièati o zahtevu je jedno, ali napisati govor...
Mas tentar dizer que eu iria tão longe como matar seu filho como vingança...
Da li trebam da prièam kako je suludo da sam mu ubio dete kao osvetu za to...
Mas tentar e falhar foi pior do que não ter candidatos, não ter uma casa.
Ali pokušaj i neuspjeh su gori nego neimanje guštera, i neimanje kuæe.
Mas tentar ficar entre uma adolescente e o cara que ela ama, você vai perder.
Ali pokušati da se ispreèiš izmeðu tinejdžerke i momka koga ona voli, to nije pobednièka situacija.
Já é ruim quando nem tentávamos transar, mas tentar e falhar?
Dovoljno je loše što nismo pokušavali da spavamo, ali da pokušamo i ne uspemo?
Sabe que ficou triste pela morte de Raj, mas tentar se matar porque está brava e não pode lidar com a dor não o trará de volta.
Uznemirena si zbog Rajove smrti, ali izvršiti samoubistvo zato što si ljuta, i ne možeš da se suoæiš sa bolom njega neæe da vrati.
Mas tentar ser sargento foi ideia sua em primeiro lugar.
Ali, iæi za narednika... je bila tvoja ideja u poèetku.
Mas tentar se manter nessa vida... apegando-se a pessoa que achou que poderia ser... Isso é o Inferno.
Ali držeći se ovog života, ove osobe koja si mislio da možeš da budeš, to je pakao.
Mas tentar enganar aos olhos de Deus.
Ali to nije dobro za Božije oèi.
Conhecer alguém porque esteve trancado com ele não é um crime, mas tentar escondê-lo faz você parecer ruim.
Nije zloèin poznavati nekog jer ste zajedno u zatvoru, ali... Ne izgleda dobro kada to želite da sakrijete.
Sabíamos que Beth era intensa, mas tentar matar Susan Duncan...
Znali smo da je Beth duboko u svemu, ali pokusati da ubije Susan Duncan...
Mas tentar falar com o fantasma de uma pessoa que sentimos falta não é o melhor modo de lembrar da pessoa.
Ali pokušaj prièanja sa duhovima osoba koje nam nedostaju možda i nije najbolji naèin da ih se setimo.
Tais como suas mãos direita e esquerda, elas são parecidas, mas tentar usar sua luva esquerda na mão direita prova que não são.
Poput vaše desne i leve ruke, one izgledaju isto, ali pokušaj stavljanja desne u levu rukavicu dokazaće suprotno.
Mas tentar alcançar a perfeição é tão estressante, não é mesmo?
Da, ali težiti ka savršenstvu toliko je stresno, zar ne?
(Risos) Mas tentar descobrir o que fiz de errado levou a uma descoberta que muda completamente a maneira de pensarmos sobre a Terra e a Lua.
A razumevanje u čemu sam pogrešila je dovelo do otkrića koje u potpunosti menja način na koji razmišljamo o Zemlji i Mesecu.
0.65121102333069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?